Cafe&Shop

幻想的な空間からちょっとブレイク♪くつろぎのひととき

사진 : átoa 아라보 숍

3F átoa LAB 숍

atoa LAB

책으로 둘러싸인 도서관과 같은 공간 átoa LAB에 조용히 자리한 가게.
관내에서만 구입할 수있는 아름답고 귀여움 넘치는 오리지널 상품을 판매하고 있습니다.
좋아하는 상품을 찾아보세요.

  • HP용.jpg

    하마 생일 한정! 생선주인 "코츠메카와우소~하마~" ¥300

    9월 28일에 4세를 맞이하는 바닷가의 생일 한정 디자인. 물고기 주인 스탬프는 모두 스탭의 수제로, 해변의 눈의 모양이나 수염의 각도까지 재현했습니다.

  • 2컷 만화.jpg

    2컷으로 읽을 수 있는 사육원이 가르치고 싶은 생물의 우라 이야기 ¥1,980

    átoa 사육원이 엄선한 생물에 얽힌 우라 이야기가 유머 넘치는 2컷 만화로 등장! 생물들과 관련된 신비와 놀라운 모습을 「나마에・카타치・이키자마」의 3개의 테마로 나누어 소개합니다. 사육원에 의한 해설이나 관련 칼럼도 충실한 1권.

  • 코츠메카와우소우와.jpg

    코츠메카와우소 부채(각 2종류) 각 ¥700

    【átoa 아 오리지널】
    코트메카와우소의 「하마」와 「겐겐」이 모티브가 된 「코트메카와우소 부채(2종)」가 신발매! 2마리의 어딘가 "쿄톤"으로 한 것 같은 표정은 사육원 강추입니다.

  • HP용‗고슈인장.jpg

    고슈인장 ¥2,420

    【átoa 아 오리지널】
    고슈인장의 표지는, átoa 에서 사는 「훔볼트펭귄」이 모티브가 된 귀여운 디자인입니다. 참석 기념에 대인기의 "어류 주인"을 컬렉션 해 봐!

  • 생선주인

    생선주인 ¥300

    【átoa 아 오리지널】
    스탬프는 átoa 에서 사는 생물을 모델로 스탭이 처음부터 수제하고 있습니다. 계절마다 꽃의 스탬프를 날인해, 건네. 꼭 컬렉션 해보세요.

  • 컷 그림의 생선 주인

    절단 그림의 생선 주인 ¥ 1,000

    【átoa 아 오리지널】
    섬세한 잘라내기 타입의 생선주인.
    수조에 워터 마크하고 사진을 찍어 보는 것도 추천합니다.

  • STAMP NOTE

    STAMP NOTE ¥500

    【átoa 아 오리지널】
    관내 5개소에 배치한 스탬프를 모으는 것은 물론, 생물의 해설이나 페이지내에 등장하는 일러스트의 생물을 찾아내면서, 차분히 관내를 둘러보세요. 스탬프는 아이의 것이라고 상표를 붙이는 것은 아깝다. 어른이 원하는 STAMP NOTE입니다.

  • 엽서

    엽서【2컷 ver】(전 10종) 각 ¥200

    【átoa 아 오리지널】
    살아있는 것의 생태나 특징을 무심코 쭉 웃을 수 있는 유머 넘치는 2컷 만화로 소개!

  • 펭귄 아크릴 열쇠 고리

    펭귄 아크릴 열쇠 고리 (전 7 종) 각 ¥ 700

    【átoa 아 오리지널】
    átoa 에서 사는 훔볼트펭귄들이 아크릴 열쇠 고리로 등장! 당신의 추측 펜을 꼭.

  • 수족관 사육원의 멋진 일상

    수족관 사육원의 멋진 일상 ¥ 1,540
    / 뭔가의 균(저)

    수족관 사육원의 생물에 사랑과 열정을 따르는 비일상과 같은 일상을 쓴 4컷 만화 에세이. 이것을 읽으면 분명 수족관이 10 배 즐거워집니다!

  • 전국 버릇 수고 수족관 도감

    전국 버릇 수고 수족관 도감 ¥ 1,210
    / 사카나의 주먹 · 카와 짱 (저)

    "사카나의 주먹밥"으로서 전국 각지에서 활약하는 저자가 귀여운 일러스트와 츳코미 가득한 4컷 만화로, 수족관의 사랑스러운 매력을 전하는 일러스트 에세이.

  • 사카나 카루타

    사카나 카루타 / 사카나 카루타 민물 어판 각 ¥ 3,960
    사카나카 루타 플러스 전설의 어판 / 바다의 어류 어판 각 ¥ 1,320

    물고기의 표피(모양이나 색)만으로 무엇의 물고기인가를 맞히는 카루타입니다. 물고기가 빛을 반사할 때의 반짝반짝 느낌이나, 비늘의 요철감을 특수한 인쇄 기술로 재현하고 있어 보고 즐기는 것은 물론의 일, 눈을 감고 만지거나, 물에 떠 놀는 것도 가능합니다.

  • 링 노트

    A5 링 노트(White/black) 각 ¥770

    【토미타 이오리의 작품 「투명 표본」시리즈】
    투명 표본-「표본」이라고 하는 인상으로부터는 너무나 멀어진 존재. 생물이면서 눈에 띄는 조형은 마치 광물에 의해 형성된 것 같은 아름다움. 그런 「투명 표본」의 디자인이 표지의 노트.

  • HP용‗atoa 오리지널 뽑기.jpg

    átoa 아 이키모노 마그넷 컬렉션 「아토코레」 ¥ 300

    【átoa 아 오리지널 뽑기】
    살아있는 것의 모양을 디자인화한 자석 컬렉션입니다. 총 12종류! 모델이 된 생물에 대해 사육원 감수의 조건 해설 첨부입니다.

  • HP용‗NAMIKO 가챠.jpg

    캡스타리움(아크릴 스탠드) ¥500

    【átoa 오리지널 콜라보레이션 가챠】
    니보시 아티스트 NAMIKO씨와의 콜라보레이션 상품. 가챠 가챠의 캡슐을 버리지 않고 기초로 사용할 수있는 아크릴 스탠드입니다. 실제로 átoa 에서 전시하고 있는 생물이 그려져 있습니다.

  • HP용 키홀더 NAMIKO.jpg

    평면 수족관(키홀더) ¥500

    【átoa 오리지널 콜라보레이션 가챠】
    니보시 아티스트 NAMIKO씨와의 콜라보레이션 상품. 총 6 종류의 아크릴 열쇠 고리입니다. 극채색의 예술은 마치 빛나는 보석처럼 보입니다.

  • 클리어 밑바닥

    B5 클리어 밑받침 Biology(White/Clear) 각 ¥770

    【토미타 이오리의 작품 「투명 표본」시리즈】
    아름다운 「투명 표본」의 디자인이 표지의 밑바닥입니다. átoa 에서도 인기 상품입니다.

 
사진 : 아토아 카페

4F 카페

atoa cafe

KOBE(바다와 산)을 느낄 수 있는 천공의 가든 카페 스탠드.
무심코 사진을 찍고 싶어지는 FOOD에 DRINK.
átoa를 즐긴 고객이 "뺨"과 한숨 쉬는 휴식의 장소.

  • 고로케.jpg

    폴카 도트 블랙 코로케 (카레 맛) \ 400

    바삭바삭한 옷과 새까만 내용. 조금 매운 카레 맛이 참을 수 없습니다!

  • 카피바라.jpg

    카피바라 아메리칸 개 ¥ 780

    4층 SKYSHORE에서 인기의 카피바라가 아메리칸 도그가 되었습니다! 파스타를 튀겨 듣고, 카피바라 씨의 치유 얼굴을 구이로 붙이고 있습니다. 제대로 먹을 수 있는 아메리칸 도그입니다!

  • 펭귄 소다.jpg

    펭귄 플로트 부모와 자식으로 즐기는 세트
    【하계 한정】 ¥1,100

    사이좋은 부모와 자식, 친구, 커플로 즐길 수있는 페어 링크입니다! 좋아하는 음료를 선택하고 플로트를 즐기세요! 4층 SKYSHORE에 있는 펭귄 모티브의 모나카 첨부!

  • 아토아_수달독_음료 세트_1920_1280.png

    수달 껴안고 개 ¥ 900

    레드 체더 치즈와 토마토 케첩이 심플한 소시지와 빵과의 궁합이 발군. 어른은 물론, 어린이도 먹기 쉽고, 친숙한 맛이 고집 포인트 중 하나입니다.

  • 202204kawauso.jpg

    수달 포옹 감자 콩소메 ¥ 660
    토로리 치즈 ¥ 710

    수달의 습성으로 마음에 드는 자갈 등을 껴안는 행동이 있고, 그것을 모티브로 한 감자 컵.

  • 202204churros.jpg

    피라니아 나텔리 츄로스 ¥ 660
    문어 아시 츄 로스 ¥ 660

    CAVE에 전시하고 있는 피라니아 너텔리를 모티브로 한 츄로스. 검은 반죽에 황금 가루로 반짝이 빛나는 계피 맛. 호와이에의 벽면 아트 「나메 후지」에 그려지는 문어를 모티브로 한 츄로스. 반죽에 비트를 사용한 안까지 빨간, 새콤달콤한 라즈베리 맛.

  • 미야비 쉐이크.jpg

    MIYABI 쉐이크 ¥ 780

    화와 등 사이 MIYABI를 이미지 한, 빨간색과 흰색의 대비가 아름다운 셰이크입니다. 아래에 요구르트, 한가운데는 아토아카페의 인기 상품인 MIYABI 소프트 크림의 딸기 우유의 믹스 소프트 크림들이. 토핑은 휘핑 크림과 딸기 소스!

  • 202204miyabisoft.jpg

    MIYABI 소프트 ¥ 770

    붉은 부분이 딸기의 퓌레를 섞은 딸기 소프트, 흰 부분이 진한 우유 소프트, 빨강과 흰색으로 딸기 우유의 맛의 MIYABI 소프트.

  • 손수건 수달 만 ¥ 660

    ATOA CAFE 오리지널 디자인. 수달이 평소 하지 않는 표정을 캐러맨으로 표현. 내용은 모두 맛있는 초콜릿 크림 맛.

    ※당분간, 수량 한정으로의 판매로 하겠습니다.

  • 수달 에클레어 ¥ 660

    수달이 가방에서 얼굴을 내고있는 것 같은 에클레어. 초콜릿 스폰지로 수달의 귀여운 형태를 표현. 에클레어 안은 초콜릿 크림.

    ※당분간, 수량 한정으로의 판매로 하겠습니다.

  • 스트로 쿠키 ¥ 330

    애교 있는 표정으로 입을 열고 있는 수달 쿠키. 빨대에 넣으면 입에서 빨대가 나오는 것처럼 보인다. 선물에도 최적. 맛은 달콤한 아이싱 쿠키.

  • 수족관 버블 스쿼시 ¥ 780
    아쿠아리움 버블 사워(알코올) ¥900

    버블에 흠뻑 찬 젤리를 띄운 상쾌한 소다 음료. 반짝반짝 빛나는 크래쉬 젤리는 풍부한 꽃의 향기로 화려한 기분에.

  • 202204lemonade.jpg

    AQUA 꿀 레모네이드 소다 \ 630

    수족관을 이미지하여 선명한 블루로 완성한 상쾌한 꿀 레모네이드 소다

※알코올의 제공은 행정으로부터의 요청에 의해 제공을 휴지하는 경우가 있습니다.

사진 : 뮤지엄 숍

1F 뮤지엄 숍

MUSEUM SHOP

사육원 감수의 봉제인형이나, 효고·고베의 유명 브랜드와의 콜라보 상품 등, 고집이 있는 뮤지엄 상품을 전달합니다.

※뮤지엄 숍만의 이용도 가능합니다.

  • 리얼 플러시 장난감 훔볼트 펭귄 ¥ 3,300

    부리나 얼굴의 모양도 절묘한 밸런스로, 다리에는 물고, 엉덩이에는 총 배설강도 붙인 집념 가득한 사육원 감수의 리얼 인형입니다.

  • 봉제인형 코츠메카와우소 ¥ 2,900

    적당한 크기, 수달 같은 슬림한 형태, 긴 꼬리, 작은 손톱 자수와 발바닥의 육구 자수 등 사랑스러운 포인트가 풍성합니다.

  • 폴카 도트 스팅 레이 이불 ¥ 3,300

    검은 바탕에 흰색 물방울 무늬가 눈을 끄는 직경 약 40㎝의 이불. 에이의 형태에 따른 스티치는 히라히라와 흔들리는 가슴 비레를 이미지.

  • 옷의 디바네즈미 봉제인형 átoa 한정 버전 ¥2,550

    손바닥 사이즈의 왠지 사랑스러운 하다카데바네즈미의 봉제인형. 사육원 감수. 신체의 형태는 물론, 얼굴의 표현, 앞니와 아래의 치아와 색, 작은 눈과 귀, 수염 구멍, 작은 팔다리와 목 주름 등 세부 사항을 고집도.

  • 박박 인형 장난감 에보시카멜레온 ¥ 4,200

    에보시카멜레온의 입안에 손을 넣어 놀 수 있는 인형입니다. 각도에 따라 다양한 색상으로 보이는 특징적인 원단을 사용하고 있으며, 무늬뿐만 아니라 임팩트있는 얼굴에 못을 박습니다.

  • 곤충 Eat 인형 장난감 에보시카멜레온 ¥ 2,900

    에보시카멜레온의 입안에 무당벌레를 당기면 무당벌레가 에보시카멜레온으로 끌려가는 구조입니다.

  • átoa × 고베 홍차 플라워 블렌드 티 ¥ 800
    블루 블렌드 티 ¥ 800

    90년 이상의 역사를 가지고 일본에서 처음으로 기계를 사용한 티백을 제조한 홍차 제조 회사 “고베 홍차”와 átoa 오리지날의 홍차를 2종류 개발했습니다.

  • átoa × Kobe INK 이야기 특별 색 SKYSHORE ¥ 2,750
    특별 색상 MARINE NOTE ¥ 2,950
    특수 색상 ELEMENTS ¥ 2,750
    특별 색상 PLANETS ¥ 2,750

    색채 풍부한 고베의 경치를 테마로 잉크를 개발하고 있는 주식회사 나가사와 문구 센터 “Kobe INK 이야기”와 átoa의 전시 공간을 이미지 한 átoa 칼라의 잉크를 개발했습니다.

  • átoa 사쿠치 홀로치(10개입) ¥1,200

    전국의 백화점이나 몰에 출점해, 그 맛으로 여성으로부터의 두꺼운 지지와 지명도를 가지는 주식회사 슈젯·홀딩스 “C3(시큐브)”와의 콜라보 상품입니다.

  • átoa JIB SJ 오픈 토트 M ¥ 9,800
    átoa JIB 버킷 토트 S ¥ 6,000
    átoa JIB 하코후구 파우치 ¥4,200

    요트의 세일 크로스를 사용한 조건 가방이나 소품을 수제로 제작하고 있는 주식회사 지브 “JIB”와의 átoa 오리지날 상품입니다.

  • 원활한 복서 바지 카멜레온 ¥ 2,200
    하다카 디바네즈미 ¥2,200

    임팩트 틀림없음! 「ELEMENTS/정령의 숲」존에 전시의 에보시카멜레온・하다카데바네즈미를 일러스트로 한 복서 팬츠입니다.

사진 : 푸드홀

1F 푸드홀

TOOTHMART FOODHALL AND NIGHTFES

고베 발상 브랜드인 「TOOTH TOOTH」가 셀렉션하는, 9 숍이 모이는 고베 최대급의 푸드홀. 고베 쇠고기와 고베 문화 양식, 과자 외에 고베의 크래프트 맥주와 탄의 일본술을 즐길 수 있습니다.
※푸드 홀만의 이용도 가능합니다. 테라스를 포함해 약 400석.